¿Cómo Crear una Tarea?
Las Tareas son actividades o asignaciones que puedes enviar a los miembros de tu equipo. Por lo general se hacen en lugares específicos, como entregas, visitas de servicio o inspecciones. Una tarea puede incluir instrucciones, fechas límite y formularios, para que tu equipo gestione, siga e informe su trabajo en campo de forma eficiente.
En Hellotracks Business hay varias formas de crear una tarea. Elige la que mejor se adapte a la forma de trabajar de tu equipo.
Nota: En el panel web, una tarea nueva empieza en una pequeña tarjeta junto al mapa. Si necesitas más campos, se abre como borrador en el panel lateral a la derecha del mapa. No se guarda nada hasta que haces clic en Crear tarea (Create job).
Maneras de Crear una Tarea:
- Cómo Crear una Tarea Manualmente
- Cómo Crear una Tarea desde la Ruta de un Miembro
- Cómo Crear una Tarea desde Plantillas
- Cómo Crear una Tarea Importando
- Cómo Crear una Tarea Usando Tareas Existentes
- Cómo Crear una Tarea en Slack
- Cómo Crear una Tarea por Correo
- Cómo Crear una Tarea con la API
-
Cómo Crear una Tarea Manualmente
Paso 1: Ve al menú Despacho (Dispatch) y haz clic en el botón + (Nueva tarea, New job), junto a las pestañas. También puedes hacer clic en Crear (Create) › Tarea (Job) arriba a la derecha, o presionar la tecla J.

Paso 2: Escribe una dirección o el nombre de un lugar guardado y elígelo de la lista. Para saber más sobre los lugares, haz clic aquí. Si prefieres marcar el punto en el mapa, elige Tarea en blanco (Blank job).

Paso 3: Se abre la tarjeta Nueva tarea (New job) junto al mapa. Escribe un título en Qué (What). Es lo primero que tu trabajador ve en la aplicación móvil. En Quién (Who), elige a una persona (la tarjeta muestra cuántos minutos sumaría a su recorrido cada una) o déjala Sin asignar (Unassigned). En Cuándo (When), elige el día, los minutos en el sitio y, si hace falta, una Ventana horaria (Time window). Luego haz clic en Crear tarea (Create job).

Paso 4: Si quieres completar más datos, como notas para el trabajador, contacto, prioridad, etiquetas o archivos adjuntos, haz clic en Más detalles (More details) en la tarjeta. La tarea se abre como Borrador (Draft) en el panel lateral a la derecha del mapa, y una parada con línea punteada muestra dónde quedará en la ruta. Completa lo que necesites y haz clic en Crear tarea (Create job).

Nota: Para agregar tus propios campos a una tarea, haz clic aquí.
-
Cómo Crear una Tarea desde la Ruta de un Miembro
Paso 1: Ve al menú Despacho (Dispatch) y haz clic en el miembro del equipo en la lista de personas. Su ruta se abre en el tablero. Pasa el mouse entre dos paradas y haz clic en el + que aparece. Si la ruta todavía está vacía, haz clic en Nueva tarea (New job).

Paso 2: Se abre la búsqueda para esta persona y este día. Elige un lugar o una dirección, una plantilla o una tarea reciente con Otra vez (Again). También puedes Asignar (Assign) una de las tareas sin asignar que están cerca. Después sigue como en el Paso 3 de arriba. La tarea nueva queda en la ruta justo donde hiciste clic.

-
Cómo Crear una Tarea desde Plantillas
Paso 1: Ve al menú Despacho (Dispatch) y selecciona Plantillas (Templates).

Paso 2: Haz clic en + Tarea (+ Job) junto a la plantilla que quieres usar y luego en Crear (Create).

Paso 3: La tarea nueva se abre en el panel lateral a la derecha del mapa. Cambia ahí mismo lo que necesites: haz clic en una fila, como Quién (Who) o Cuándo (When), y elige el nuevo valor. Cada cambio se guarda por sí solo.

Nota: Las plantillas que usas con frecuencia también aparecen cuando empiezas una tarea nueva. Para saber más, haz clic aquí.
-
Cómo Crear una Tarea Importando
Paso 1: Ve al menú Despacho (Dispatch) y haz clic en el botón Importar tareas (Import jobs), junto a las pestañas. También puedes soltar un archivo CSV o Excel directamente en Despacho o en Todas las tareas.

Paso 2: Haz clic en Elegir un archivo (Choose a file) o pega filas que copiaste de Excel o Google Sheets.

Paso 3: Pasa por Columnas (Columns) y Revisión (Check): confirma qué contiene cada columna y corrige las filas que señala la revisión. No se guarda nada antes de terminar la revisión. Para saber más sobre cómo importar tareas, haz clic aquí.
Nota: Puedes descargar archivos de plantilla. En ¿Archivo nuevo? (New file?), haz clic en CSV o Excel.
-
Cómo Crear una Tarea Usando Tareas Existentes
Paso 1: Ve al menú Despacho (Dispatch) y haz clic en la tarea que quieres copiar, en una ruta o en Todas las tareas (All jobs). La tarea se abre en el panel lateral a la derecha del mapa.

Paso 2: Haz clic en Duplicar (Duplicate) en la barra de abajo de la tarea.

Paso 3: Elige Misma persona (Same person) y Mismo día (Same day) según lo que necesites y haz clic en Duplicar (Duplicate). La copia se abre de inmediato, así puedes cambiar lo que sea distinto.

Nota: Cuando empiezas una tarea nueva, Tareas recientes (Recent jobs) muestra las tareas que creaste hace poco. Haz clic en Otra vez (Again) para crear la misma tarea en el día seleccionado. Para saber más sobre cómo copiar tareas, haz clic aquí.
-
Cómo Crear una Tarea en Slack
Paso 1: Haz clic en Configuración (Settings) en la parte inferior del menú principal y luego en API & Integraciones (API & Integrations).

Paso 2: Desplázate hasta Slack y haz clic en Add to Slack.

Paso 3: Slack se abre en tu navegador. Inicia sesión en tu espacio de trabajo de Slack si todavía no lo hiciste.

Paso 4: Permite que Hellotracks acceda a tu espacio de trabajo.

Paso 5: Ya puedes crear tareas directamente desde Slack. En un canal o en un mensaje directo, haz clic en el icono / (barra) y luego en New Job.

Paso 6: Ingresa los datos de la tarea y haz clic en Save. La tarea se crea en tu cuenta de Hellotracks.

También puedes escribir /job en el campo de mensaje y enviarlo.

-
Cómo Crear una Tarea por Correo
Puedes enviar un correo a job@mail.hellotracks.com y se crea automáticamente una tarea nueva en Hellotracks.
El asunto del correo se convierte en el título de la tarea, y el contenido del correo se adjunta a la tarea nueva.

Nota: El correo debe enviarse desde una dirección verificada, o la dirección verificada debe estar en Cc. Puedes verificar tu dirección de correo en la configuración de tu perfil. Para saber más sobre cómo gestionar tu perfil, haz clic aquí.
-
Cómo Crear una Tarea con la API
Paso 1: Haz clic en Configuración (Settings) en la parte inferior del menú principal y luego en API & Integraciones (API & Integrations).

Paso 2: Marca Habilita la API para la cuenta de tu empresa (Enable API for your company account).

Para más información, consulta la documentación de la API de Hellotracks aquí.